Sodba Sodišča prve stopnje z dne 14. decembra 2006 - Nemčija proti Komisiji
(Združeni zadevi T-314/04 in T-414/04)1 ("Evropski sklad za regionalni razvoj - Znižanje finančne pomoči - Ničnostna tožba - Akt, zoper katerega je mogoče vložiti tožbo - Pripravljalni akt - Nedopustnost")
Jezik postopka: nemščina
Stranki
Tožeča stranka: Zvezna republika Nemčija (Zastopnika: C.-D. Quassowski, zastopnik, skupaj s C. von Donat, odvetnik)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (Zastopnika: G. Wilms in L. Flynn, zastopnika)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločb, vsebovanih v dveh na tožečo stranko naslovljenih dopisih Generalnega direktorata za regionalno politiko Komisije z dne 17. maja in z dne 9. avgusta 2004, o znižanju finančne pomoči Evropskega sklada za regionalni razvoj, dodeljene v korist programa Cilj 2 1997-1999 Nordrhein-Westfallen oziroma operacijskega programa Resider II Nordrhein-Westfallen 1994-1999 in o posledični zavrnitvi izplačil zneska v višini 5 488 569,24 oziroma 2 268 988,33 evrov tožeči stranki.
Izrek
Tožbi se kot nedopustni zavrže.
Komisija nosi lastne stroške in polovico stroškov, ki jih je priglasila tožeča stranka. Tožeča stranka nosi polovico lastnih stroškov.
____________1 - UL C 262, 23.10.2004.