Language of document :

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 3 de octubre de 2006 - Hewlett-Packard/Comisión

(Asunto T-313/04) 1

"Denegación del reembolso de derechos de importación - Recurso de anulación - Importación de impresoras y de cartuchos de impresora procedentes de Singapur - Situación especial - Cláusula de equidad - Artículo 239 del Reglamento (CEE) nº 2913/92"

Lengua de procedimiento: alemán

Partes

Demandante: Hewlett-Packard GmbH (Böbligen, Alemania) (representantes: F. Boulanger, M. Mrozek y M. Tervooren, abogados)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: X. Lewis, agente, asistido por B. Wägenbaur, abogado)

Objeto

Recurso de anulación de la Decisión REM 06/02 de la Comisión, de 7 de abril de 2004, por la que se indica a las autoridades alemanas que no procede reembolsar a la demandante determinados derechos de importación relativos a impresoras y cartuchos de impresora procedentes de Singapur

Fallo

Desestimar el recurso.

La parte demandante cargará con sus propias costas y con aquellas en que haya incurrido la Comisión.

____________

1 -

2 - DO C 262, de 23.10.2004.