Az Elsőfokú Bíróság 2006. október 3-i ítélete - Hewlett-Packard kontra Bizottság

(T-313/04. sz. ügy¹)

("Behozatali vám visszatérítésnek elutasítása - Megsemmisítés iránti kereset - Szingapúrból származó nyomtatók és nyomtatópatronok behozatala - Különleges helyzet - Méltányosság - A 2913/92/EGK rendelet 239. cikke")

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: Hewlett-Packard GmbH (Böbligen, Németország) (képviselők: F. Boulanger, M. Mrozek és M. Tervooren ügyvédek)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselő: X. Lewis meghatalmazott, segítője: B. Wägenbaur ügyvéd)

Tárgy

A Bizottság 2004. április 7-i REM 06/02 határozatának megsemmisítése, amelyben jelezte a német hatóságok részére, hogy a Szingapúrból származó nyomtatók és nyomtatópatronok után megfizetett behozatali vám nem téríthető vissza a felperes részére.

Rendelkező rész

Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.

A felperes viseli saját, valamint a Bizottság költségeit.

____________

¹ - HL C 262., 2004.10.23.