Language of document :

Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 3 oktober 2006 - Hewlett-Packard / Commissie

(Zaak T-313/04)1

["Weigering van teruggaaf van invoerrechten - Beroep tot nietigverklaring - Invoer van printers en inktcartridges uit Singapore - Bijzondere situatie - Billijkheidsclausule - Artikel 239 van verordening (EEG) nr. 2913/92"]

Procestaal: Duits

Partijen

Verzoekende partij: Hewlett-Packard GmbH (Böbligen, Duitsland) (vertegenwoordigers: F. Boulanger, M. Mrozek en M. Tervooren, advocaten)

Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: X. Lewis, gemachtigde, bijgestaan door B. Wägenbaur, advocaat)

Voorwerp

Nietigverklaring van beschikking C(2004) 1298 van de Commissie van 7 april 2004 (REM 06/2002), waarbij de Duitse autoriteiten wordt meegedeeld dat invoerrechten op printers en inktcartridges uit Singapore niet aan verzoekster moeten worden terugbetaald

Dictum

Het beroep wordt verworpen.

Verzoekster zal haar eigen kosten en de kosten van de Commissie dragen.

____________

1 -

2 - PB C 262 van 23.10.2004.