Pirmās instances tiesas 2008. gada 9. oktobra spriedums - Di Bucci/Komisija

(lieta T-312/04) ¹

Prasība atcelt tiesību aktu - Prasība par zaudējumu atlīdzību - Civildienests - Paaugstināšana amatā - Prioritātes punktu piešķiršana

Tiesvedības valoda - franču

Lietas dalībnieki

Prasītājs: Vittorio Di Bucci, Brisele (Beļģija) (pārstāvji - sākotnēji M. van der Woude un V. Landes, pēc tam M. van der Woude)

Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji - sākotnēji H. Tserepa-Lacombe un V. Joris, pēc tam V. Joris un G. Berscheid, pārstāvji, kam palīdz D. Waelbroeck, advokāts)

Priekšmets

Lūgums atcelt:

-    Komisijas Juridiskā dienesta ģenerāldirektora lēmumu piešķirt prasītājam vienu ģenerāldirekcijas prioritātes punktu 2003. gada paaugstināšanas amatā ietvaros, kas paziņots 2003. gada 2. jūlijā un kas apstiprināts ar iecēlējinstitūcijas lēmumu, kas paziņots 2003. gada 16. decembrī;

-    iecēlējinstitūcijas lēmumu nepiešķirt prasītājam nevienu īpašu prioritātes punktu par papildu darbībām iestādes interesēs 2003. gada paaugstināšanas amatā ietvaros, kas paziņots ar Sysper 2 sistēmu 2003. gada 16. decembrī ;

-    šādus lēmumus : iecēlējinstitūcijas lēmumu piešķirt prasītājam pavisam kopā 20 punktus 2003. gada paaugstināšanas amatā ietvaros; A 5 pakāpes ierēdņu nopelnu sarakstu 2003. gadā, kas publicēts 2003. gada 13. novembra Informations administratives Nr. 69-2003; 2003. gadā A 4 amata pakāpē paaugstināto ierēdņu sarakstu, kas publicēts 2003. gada 27. novembra Informations administratives Nr. 73-2003; un katrā ziņā lēmumu neiekļaut prasītāja vārdu šajos sarakstos ;

-    ja vajadzīgs, iecēlējinstitūcijas 2004. gada 15. jūnija lēmumu, ar ko noraida prasītāja 2004. gada 12. februārī iesniegto sūdzību ;

-    2007. gada 11. aprīļa lēmumu, kas paziņots 2007. gada 16. aprīlī, ar kuru iecēlējinstitūcija nolēma piešķirt prasītājam vienu prioritātes papildpunktu, 2003. gada paaugstināšanas amatā ietvaros, kopā 2 prioritātes punktus un kopējo punktu skaitu - 21 punkts;

un atzīt par neesošiem visus lēmumus, kas pieņemti 2003. gada paaugstināšanas amatā ietvaros, kas ir apstrīdēti šajā prasībā un kas nav aizstāti 2007. gadā; un it īpaši A 5 pakāpes ierēdņu nopelnu sarakstu 2003. gada paaugstināšanas amatā ietvaros, kas publicēts 2003. gada 13. novembra Informations administratives Nr. 69-2003, un A 4 amata pakāpē paaugstināto ierēdņu 2003. gada paaugstināšanas amatā ietvaros sarakstu, kas publicēts 2003. gada 27. novembra Informations administratives Nr. 73-2003, kā arī saņemt zaudējumu atlīdzību EUR 5 000 apmērā.

Rezolutīvā daļa:

atcelt Komisijas lēmumus, ar kuriem nosaka prasītāja paaugstināšanas amatā kopējo punktu skaitu 21 punkta apmērā un atsakās iekļaut A 4 pakāpē 2003. gada paaugstināšanas amatā ietvaros amatā paaugstināto sarakstā;

pārējā daļā prasību noraidīt;

Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.

____________

¹ - OV C 262, 23.10.2004.