Rettens dom af 5. oktober 2011 - Mindo mod Kommissionen
("Konkurrence - karteller - det italienske marked for køb og første forarbejdning af råtobak - beslutning, der fastslår en overtrædelse af artikel 81 EF - fastsættelse af priser og opdeling af markedet - den solidariske skyldners betaling af bøden - sagsøgeren genstand for en insolvensbehandling under sagens behandling - søgsmålsinteresse ophørt - ufornødent at træffe afgørelse")
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Mindo Srl (Rom, Italien) (ved advokaterne J. Folguera Crespo og P. Vidal Martínez)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (først ved É. Gippini Fournier, N. Khan og F. Amato, derefter ved É. Gippini Fournier, N. Khan og L. Malferrari, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om delvis annullation af Kommissionens beslutning K(2005) 4012 endelig af 20. oktober 2005 om en procedure i henhold til artikel 81, stk. 1, [EF] (sag COMP/C.38.281/B2 - Råtobak - Italien), subsidiært nedsættelse af den bøde, som blev pålagt Mindo Srl
Konklusion
1) Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
2) Mindo Srl betaler sagens omkostninger.
____________1 - EUT C 60 af 11.3.2006.