Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (siódma izba) z dnia 6 października 2009 r. – MABB przeciwko Komisji

(sprawa T-24/06)

Pomoc państwa – Naziemna telewizja cyfrowa – Pomoc przyznana przez władze niemieckie nadawcom, którzy korzystają z sieci naziemnej telewizji cyfrowej (DVB-T) w regionie Berlin-Brandenburgia – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną ze wspólnym rynkiem i nakazująca jej odzyskanie – Skarga o stwierdzenie nieważności – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność

Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie – Decyzja Komisji stwierdzająca niezgodność pomocy ze wspólnym rynkiem – Skarga wniesiona przez organ władzy stanowiący integralną część państwa nieposiadający autonomii budżetowej i poddany kontroli państwowej – Niedopuszczalność (art. 230 akapit czwarty WE) (por. pkt 42, 50, 52, 53)

Przedmiot

Stwierdzenie nieważności decyzji 2006/513/WE Komisji z dnia 9 listopada 2005 r. w sprawie pomocy państwa udzielonej przez Republikę Federalną Niemiec na rzecz wdrażania naziemnej telewizji cyfrowej (DVB-T) w Berlinie-Brandenburgii (Dz.U. 2006, L 200, s. 14).

Sentencja

1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.

2) Medienanstalt Berlin-Brandenburg (MABB) zostaje obciążona kosztami postępowania.