Language of document : ECLI:EU:T:2013:328

ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
НА ОБЩИЯ СЪД

19 юни 2013 година(1)

„Правна помощ“

По дело T-286/13 AJ

FP, с местожителство в София (България),

ищец/жалбоподател,

срещу

Европейска комисия,

ответник,

с предмет молба за предоставяне на правна помощ на основание член 95 от Процедурния правилник,

ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА ОБЩИЯ СЪД

постанови настоящото

Определение

предвид член 94, параграф 3 от Процедурния правилник,

предвид член 96, параграф 1 от Процедурния правилник,

предвид молбата за предоставяне на правна помощ, подадена в секретариата на Общия съд на 23 май г.,

предвид иска/жалбата, за който/която се иска правната помощ, описан/описана във формуляра за предоставяне на правна помощ,

като има предвид, че от една страна, Комисията не е длъжна да започне процедура на основание член 258 ДФЕС, а разполага с право на преценка, което изключва правото на частноправните субекти да изискват от нея да заеме становище в определен смисъл, и че от друга страна, когато разпоредбите на правото на Съюза не предвиждат за жалбоподателите процесуални права, които да им позволяват да изискват от Комисията да ги информира и да ги изслуша, те не разполагат с възможност да сезират съда на Съюза с жалба срещу евентуално решение за оставяне на жалбата им без разглеждане (вж. в този смисъл Определение на Съда от 17 юли 1998 г. по дело Sateba/Комисия, C‑422/97 P, Recueil, стр. I‑4913, точка 42 и Определение на Общия съд от 14 януари 2004 г. по дело Makedoniko Metro и Michaniki/Комисия, T‑202/02, Recueil, стр. II‑181, точка 46),

като има предвид, че поради това искът/жалбата, който/която молителят възнамерява да предяви/подаде, е явно недопустим/недопустима,

ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА ОБЩИЯ СЪД

определи:

Отхвърля молбата за предоставяне на правна помощ по дело T-286/13 AJ.

Съставено в Люксембург на 19 юни 2013 година.

Секретар

 

      Председател

E. Coulon

 

      M. Jaeger


1 Език на производството: български.