Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Μαρτίου 2024 – BSW – management company of «BMC» holding κατά Συμβουλίου
(Υπόθεση T-258/22) 1
(Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία – Απαγορεύσεις που αφορούν την εισαγωγή, την αγορά, τη μεταφορά και την παροχή προϊόντων και υπηρεσιών του τομέα των προϊόντων χάλυβα που προέρχονται από τη Λευκορωσία – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Ίση μεταχείριση – Κατάχρηση εξουσίας – Αναλογικότητα – Δικαίωμα ιδιοκτησίας – Επιχειρηματική ελευθερία)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: AAT Byelorussian Steel Works – management company of « Byelorussian Metallurgical Company » holding (BSW – management company of « BMC » holding) (Jlobine, Λευκορωσία) (εκπρόσωποι: N. Tuominen και L. Engelen, δικηγόροι)
Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: E. Rebasti και A. Boggio-Tomasaz)
Αντικείμενο
Με την προσφυγή που άσκησε βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, η προσφεύγουσα ζητεί την ακύρωση, αφενός, της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2022/356 του Συμβουλίου, της 2ας Μαρτίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2012/642/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία (ΕΕ 2022, L 67, σ. 103), και, αφετέρου, του κανονισμού (ΕΕ) 2022/355 του Συμβουλίου, της 2ας Μαρτίου 2022, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία (ΕΕ 2022, L 67, σ. 1), κατά το μέτρο που οι δύο αυτές πράξεις την αφορούν.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
Απορρίπτει την προσφυγή.
Η AAT Byelorussian Steel Works – management company of «Byelorussian Metallurgical Company» holding (BSW – management company of «BMC» holding) φέρει, πέραν των δικαστικών εξόδων της, και τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει τα δικαστικά έξοδά της.
____________
1 EE C 257 της 4.7.2022.