Rettens dom af 23. maj 2019 – Remag Metallhandel og Jaschinsky mod Kommissionen
(Sag T-631/16) 1
(Ansvar uden for kontraktforhold – antidumping – OLAF’s vedholdende opfordring til medlemsstaterne om opkrævning af antidumpingtold på enhver import af silicium med oprindelse i Taiwan uden beviser for, at dette metal havde oprindelse i Kina – forordning (EF) nr. 398/2004 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 467/2010 – årsagsforbindelse)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøgere: Remag Metallhandel GmbH (Steyr, Østrig) og Werner Jaschinsky (St. Ulrich bei Steyr, Østrig) (ved advokat M. Lux)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A. Caeiros og A. Lewis, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål anlagt i henhold til artikel 268 TEUF med påstand om erstatning for det tab, som sagsøgerne angiveligt har lidt som følge af opfordringen fremsat af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) til medlemsstaternes toldmyndigheder om at opkræve antidumpingtold af partier af silicium, der er eksporteret fra Taiwan til Den Europæiske Union.
Konklusion
1) Europa-Kommissionen frifindes.
2) Remag Metallhandel GmbH og M. Werner Jaschinsky betaler sagsomkostningerne.
____________
1 EUT C 392 af 24.10.2016.