Language of document :

Usnesení Tribunálu ze dne 3. října 2011 - Meridiana a Meridiana fly v. Komise

(Věc T-128/09)1

"Státní podpory - Žaloba na neplatnost - Nečinnost žalobkyň - Nevydání rozhodnutí ve věci samé"

Jednací jazyk: angličtina

Účastnice řízení

Žalobkyně: Meridiana SpA (Olbia, Itálie); a Meridiana fly SpA, dříve Eurofly SpA (Miláno, Itálie) (zástupci: N. Green, QC, K. Bacon, barrister, C. Osti a A. Prastaro, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: L. Flynn, D. Grespan a E. Righini, zmocněnci)

Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Italská republika (zástupci: G. Palmieri a P. Gentili, avvocati dello Stato); a Alitalia - Compagnia Aerea Italiana SpA (Fiumicino, Itálie) (zástupci: G. M. Roberti, G. Bellitti a I. Perego, advokáti)

Předmět věci

Návrh na zrušení rozhodnutí Komise K(2008) 6745 v konečném znění ze dne 12. listopadu 2008 (Státní podpora N 510/2008 - Itálie - Prodej aktiv společnosti Alitalia).

Výrok

V tomto řízení se rozhodnutí ve věci samé nevydává.

Společnosti Meridiana SpA a Meridiana fly SpA ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí a společností Alitalia - Compagnia Aerea Italiana SpA.

Italská republika ponese vlastní náklady řízení.

____________

1 - Úř. věst. C 141, 20.6.2009.