Language of document :

Ordonnance du Tribunal du 3 octobre 2011 - Meridiana et Meridiana fly/Commission

(Affaire T-128/09)1

(" Aides d'État - Recours en annulation - Inaction des parties requérantes - Non-lieu à statuer ")

Langue de procédure : l'anglais

Parties

Partie requérante : Meridiana SpA (Olbia, Italie); et Meridiana fly SpA, anciennement Eurofly SpA (Milan, Italie) (représentants : N. Green, QC, K. Bacon, barrister, C. Osti et A. Prastaro, avocats)

Partie défenderesse : Commission européenne (représentants : L. Flynn, D. Grespan et E. Righini, agents)

Parties intervenantes au soutien de la partie défenderesse : République italienne (représentants : G. Palmieri et P. Gentili, avvocati dello Stato); et Alitalia - Compagnia Aerea Italiana SpA (Fiumicino, Italie) (représentants : G. M. Roberti, G. Bellitti et I. Perego, avocats)

Objet

Demande d'annulation de la décision C (2008) 6745 final de la Commission, du 12 novembre 2008 (Aide d'État N 510/2008 - Italie - Vente des actifs d'Alitalia).

Dispositif

1)    Il n'y a pas lieu de statuer sur le présent recours.

2)     Meridiana SpA et Meridiana fly SpA supporteront leurs propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne et Alitalia - Compagnia Aerea Italiana SpA.

3)     La République italienne supportera ses propres dépens.

____________

1 - JO C 141 du 20.6.2009.