Language of document :

Ordonanța Tribunalului din 3 octombrie 2011 - Meridiana și Meridiana fly/Comisia

(Cauza T-128/09)1

("Ajutoare de stat - Acțiune în anulare - Inacțiunea reclamanților - Nepronunțare asupra fondului")

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamante: Meridiana SpA (Olbia, Italia) și Meridiana fly SpA, fostă Eurofly SpA (Milano, Italia) (reprezentanți: N. Green, QC, K. Bacon, barrister, C. Osti și A. Prastaro, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Flynn, D. Grespan și E. Righini, agenți)

Interveniente în susținerea pârâtei: Republica Italiană (reprezentanți: G. Palmieri și P. Gentili, avvocati dello Stato) și Alitalia - Compagnia Aerea Italiana SpA (Fiumicino, Italia) (reprezentanți: G. M. Roberti, G. Bellitti și I. Perego, avocați)

Obiectul

Cerere de anulare a Deciziei C(2008) 6745 final a Comisiei din 12 noiembrie 2008 (ajutor de stat N 510/2008 - Italia - Vânzarea activelor Alitalia)

Dispozitivul

Constată că nu este necesar să se pronunțe asupra fondului cauzei.

Meridiana SpA și Meridiana fly SpA suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană și de Alitalia - Compagnia Aerea Italiana SpA.

Republica Italiană suportă propriile cheltuieli de judecată.

____________

1 - JO C 141, 20.6.2009.