Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 12 aprilie 2018 – Comisia Europeană/Regatul Danemarcei
(Cauza C-541/16)1
[Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Regulamentul (CE) nr. 1072/2009 – Articolul 2 punctul 6 – Articolul 8 – Operațiuni de cabotaj – Noţiune – Definiție cuprinsă într-un document „Întrebări și răspunsuri” întocmit de Comisia Europeană – Valoare juridică – Măsuri naționale de aplicare care limitează numărul punctelor de încărcare și de descărcare ce pot face parte din aceeași operațiune de cabotaj – Marjă de apreciere – Restricţie – Proporționalitate]
Limba de procedură: daneza
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Hottiaux, L. Grønfeldt și U. Nielsen, agenți)
Pârât: Regatul Danemarcei (reprezentanți: C. Thorning J. Nymann-Lindegren și M. Søndahl Wolff, agenți)
Dispozitivul
Respinge acțiunea.
Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată.
____________
1 JO C 6, 9.1.2017