Language of document :

2012 m. kovo 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ella Valley Vineyards prieš VRDT - HFP (ELLA VALLEY VINEYARDS)

(Byla T-32/10)

(Bendrijos prekių ženklas - Protesto procedūra - Vaizdinio Bendrijos prekių ženklo ELLA VALLEY VINEYARDS paraiška - Ankstesni nacionalinis ir Bendrijos prekių ženklai ELLE - Santykinis atmetimo pagrindas - Susiejimo galimybė - Ryšys tarp žymenų - Geras vardas - Žymenų panašumo nebuvimas - Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 5 dalis)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd (Jeruzalė, Izraelis), atstovaujama advokatų C. de Haas ir O. Vanner

Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), atstovaujama A. Folliard-Monguiral

Kita procedūros VRDT Apeliacinėje taryboje šalis, įstojusi į bylą Bendrajame Teisme: Hachette Filipacchi Presse (HFP) (Levalua Perė, Prancūzija), atstovaujama advokato C. Moyou Joly

Dalykas

Ieškinys, pareikštas dėl 2009 m. lapkričio 11 d. VRDT pirmosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 1293/2008-1), susijusio su protesto procedūra tarp Hachette Filipacchi Presse (HFP) ir Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd.

Rezoliucinė dalis

Panaikinti 2009 m. lapkričio 11 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) pirmosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 1293/2008-1).

Priteisti iš VRDT padengti savo ir Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd bylinėjimosi išlaidas.

Hachette Filipacchi Presse (HFP) padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 80, 2010 3 27.