Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Regno Unito) il 22 dicembre 2020 – Fenix International Limited / Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
(Causa C-695/20)
Lingua processuale: l’inglese
Giudice del rinvio
First-tier Tribunal (Tax Chamber)
Parti
Ricorrente: Fenix International Limited
Resistente: Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
Questione pregiudiziale
Se l’articolo 9 bis del regolamento di esecuzione (UE) n. 282/2011 1 del Consiglio, del 15 marzo 2011, inserito dall’articolo 1, paragrafo 1, lettera c), del regolamento di esecuzione (UE) n. 1042/2013 2 del Consiglio, del 7 ottobre 2013, sia invalido in quanto eccede le competenze di esecuzione o il dovere di esecuzione del Consiglio stabiliti dall’articolo 397 della direttiva 2006/112/CE 3 del Consiglio, del 28 novembre 2006, nella misura in cui integra e/o modifica l’articolo 28 della direttiva 2006/112/CE.
____________
1 Regolamento di esecuzione (UE) n. 282/2011 del Consiglio, del 15 marzo 2011, recante disposizioni di applicazione della direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune di imposta sul valore aggiunto (GU 2011, L 77, pag. 1).
2 Regolamento di esecuzione (UE) n. 1042/2013 del Consiglio, del 7 ottobre 2013, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 282/2011 per quanto riguarda il luogo delle prestazioni di servizi (GU 2013, L 284, pag. 1).
3 Direttiva 2006/112/CE del Consiglio del 28 novembre 2006 relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (GU 2006, L 347, pag. 1).