Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 8. apríla 2008 – Cyprus/Komisia

(spojené veci T‑54/08 R, T‑87/08 R, T‑88/08 R a T‑91/08 R až T‑93/08 R)

„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Oznámenie o vyhlásení zadávacieho konania s cieľom posilniť hospodársky rozvoj v severnej časti Cypru – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti“

1.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – „Fumus boni iuris“ – Naliehavosť – Kumulatívna povaha – Zváženie všetkých dotknutých záujmov (články 242 ES a 243 ES; Rokovací poriadok Súdu prvého stupňa, článok 104 ods. 2) (pozri body 21, 22)

2.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Podmienky prípustnosti – Prípustnosť žaloby vo veci samej – Nedostatok relevantnosti – Obmedzenia (články 242 ES a 243 ES; Rokovací poriadok Súdu prvého stupňa, článok 104 ods. 1) (pozri body 50, 51)

3.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Vážna a nenapraviteľná ujma – Ujma, ktorej sa môže členský štát dovolávať (články 242 ES a 243 ES; Rokovací poriadok Súdu prvého stupňa, článok 104 ods. 2) (pozri bod 53)

4.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Vážna a nenapraviteľná ujma – Porušenie normy s vyššou právnou silou napadnutým aktom – Podmienka, ktorá nie je splnená automaticky – Dôkazné bremeno (články 242 ES a 243 ES; Rokovací poriadok Súdu prvého stupňa, článok 104 ods. 2) (pozri body 58, 59)

Predmet

Návrhy na odklad výkonu viacerých oznámení o vyhlásení zadávacieho konania prijatých Komisiou s cieľom posilniť hospodársky rozvoj v severnej časti Cypru v odvetviach energie, životného prostredia, poľnohospodárstva, telekomunikácií, vzdelávania, ako aj správy zberu a zavlažovania

Výrok

1. Veci T‑54/08 R, T‑87/08 R, T‑88/08 R a T‑91/08 R až T‑93/08 R sú spojené na účely tohto uznesenia.

2. Návrhy na nariadenie predbežného opatrenia sa zamietajú.

3. O trovách konania sa rozhodne vo veci samej.