Usnesení předsedy Soudu ze dne 8. dubna 2008 – Kypr v. Komise

(Spojené věci T-54/08 R, T-87/08 R, T-88/08 R a T-91/08 R až T-93/08 R)

„Předběžné opatření – Vyhlášení zakázek směřujících k podpoře hospodářského rozvoje v severní části Kypru – Návrh na odklad vykonatelnosti – Neexistence naléhavosti“

1.                     Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky přiznání – „Fumus boni juris“ – Naléhavost – Kumulativní charakter – Zvážení všech dotčených zájmů (Články 242 ES a 243 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2) (viz body 21–22)

2.                     Předběžné opatření – Podmínky přípustnosti – Přípustnost žaloby v hlavním řízení – Nedostatek relevance – Omezení (Články 242 ES a 243 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 1) (viz body 50–51)

3.                     Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky přiznání – Vážná a nenapravitelná újma – Újma, které se může dovolávat členský stát (Články 242 ES a 243 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2) (viz bod 53)

4.                     Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky přiznání – Vážná a nenapravitelná újma – Porušení napadeným aktem normy s vyšší právní silou – Podmínka, která není splněna automaticky – Důkazní břemeno (Články 242 ES a 243 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2) (viz body 58–59)

Předmět

Návrhy na odklad vykonatelnosti několika vyhlášení zakázek přijatých Komisí směřujících k podpoře hospodářského rozvoje v severní části Kypru v odvětví energie, životního prostředí, zemědělství, telekomunikací, vzdělávání, jakož i řízení sklizní a zavlažování

Výrok

1) Věci T-54/08 R, T-87/08 R, T-88/08 R a T-91/08 R až T-93/08 R se spojují za účelem tohoto usnesení.

2) Návrhy na předběžné opatření se zamítají.

3) O nákladech řízení bude rozhodnuto později.