Esimese Astme Kohtu presidendi 8. aprilli 2008. aasta määrus – Küpros vs. komisjon

(liidetud kohtuasjad T‑54/08 R, T‑87/08 R, T‑88/08 R ja T‑91/08 R–T‑93/08 R)

Ajutiste meetmete kohaldamine – Küprose põhjaosas majanduse arendamise hange – Taotlus täitmise peatamiseks – Kiireloomulisuse puudumine

1.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Fumus boni juris – Kiireloomulisus – Kumulatiivne iseloom – Asjaomaste huvide kaalumine (EÜ artiklid 242 ja 243; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 21 ja 22)

2.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Vastuvõetavuse tingimused – Põhikohtuasja hagi vastuvõetavus – Asjassepuutumatus – Piirid (EÜ artiklid 242 ja 243; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõige 1) (vt punktid 50 ja 51)

3.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Tõsine ja korvamatu kahju – Kahju, millele võib tugineda liikmesriik (EÜ artiklid 242 ja 243; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punkt 53)

4.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Tõsine ja korvamatu kahju – Vaidlustatud akt, mis rikub ülimuslikku õigusnormi – Tingimus, mis ei ole automaatselt täidetud – Tõendamiskoormis (EÜ artiklid 242 ja 243; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 58 ja 59)

Ese

Taotlused peatada komisjoni hankemenetlused, mis puudutavad Küprose põhjaosas majanduse arendamist järgmistes valdkondades: energia, keskkond, põllumajandus, telekommunikatsioon, saagi kasvatamine ja lõikus ning niisutus.

Resolutiivosa

1. Kohtuasjad T‑54/08 R, T‑87/08 R, T‑88/08 R ja T‑91/08 R–T‑93/08 R liidetakse käesoleva määruse andmiseks.

2. Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlused rahuldamata.

3. Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.