Language of document : ECLI:EU:T:2010:98

Дело T-94/08

Centre de coordination Carrefour SNC

срещу

Европейска комисия

„Жалба за отмяна — Държавни помощи — Схема за помощи в полза на изградените в Белгия координационни центрове — Ново решение на Комисията, прието след частична отмяна от Съда — Липса на правен интерес — Недопустимост“

Резюме на решението

Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Правен интерес — Жалба срещу решение на Комисията в областта на държавните помощи

(член 230, четвърта алинея ЕО)

Жалбата за отмяна, подадена от физическо или юридическо лице, е допустима само ако това лице има правен интерес от отмяната на обжалвания акт. Такъв интерес съществува, когато отмяната на обжалвания акт сама по себе си може да породи правни последици и когато жалбата може чрез резултата си да донесе полза на страната, която я е подала. Правният интерес трябва да е възникнал и все още съществуващ и се преценява към датата на подаване на жалбата. Той трябва обаче да продължава да е налице до обявяването на решението, тъй като иначе няма да има основание за постановяване на съдебно решение по същество.

Недопустима е жалба, подадена от предприятие, за отмяна на решение на Комисията, с което се определя преходен период за прекратяване на схема за държавни помощи, обявена за недопустима с общия пазар, когато то вече не притежава валидно разрешение според националното право и следователно не се ползва законно от данъчната схема, посочена в решението. Всъщност отмяната на това решение не би могла да му донесе никаква полза.

(вж. точки 48, 49, 53 и 58)