T‑94/08. sz. ügy

Centre de coordination Carrefour SNC

kontra

Európai Bizottság

„Megsemmisítés iránti kereset – Állami támogatások – A Belgiumban létrehozott koordinációs központok javára bevezetett támogatási program – A Bíróság általi részleges megsemmisítést követően hozott új bizottsági határozat – Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya – Elfogadhatatlanság”

Az ítélet összefoglalása

Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Az eljáráshoz fűződő érdek – Állami támogatások tárgyában hozott bizottsági határozat elleni kereset

(EK 230. cikk, negyedik bekezdés)

Valamely természetes vagy jogi személy által megsemmisítés iránt indított kereset csupán abban az esetben fogadható el, ha a felperesnek érdeke fűződik a megtámadott jogi aktus megsemmisítéséhez. Ezen érdekhez szükséges, hogy a megtámadott jogi aktus megsemmisítése önmagában jogi hatás kiváltására alkalmas legyen, és hogy a kereset a benyújtója tekintetében előnyösebb helyzetet eredményezzen. Az eljáráshoz fűződő érdeknek létrejött és fennálló érdeknek kell lennie, és azt a kereset benyújtásának időpontjára vonatkozóan kell vizsgálni. Továbbá ezen érdeknek a bírósági határozat kihirdetéséig fenn kell állnia, ellenkező esetben a kereset okafogyottá válik.

Valamely vállalkozás által a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánított támogatási program megszüntetésére átmeneti időszakot előíró bizottsági határozat megsemmisítése iránt indított kereset elfogadhatatlan, ha a vállalkozás már nem rendelkezik a nemzeti jog szerinti engedéllyel, vagyis érvényesen már nem részesül az e határozatban említett adózási rendszer előnyeiben. E határozat megsemmisítése ugyanis e vállalkozás számára semmilyen előnnyel nem járna.

(vö. 48., 49., 53., 58. pont)