Language of document :

Sentenza del Tribunale 18 marzo 2010 - Centre de coordination Carrefour / Commissione

(Causa T-94/08)1

("Ricorso di annullamento - Aiuti di Stato - Regime di aiuti a favore dei centri di coordinamento stabiliti in Belgio - Nuova decisione della Commissione adottata in seguito all'annullamento parziale da parte della Corte - Difetto di interesse ad agire - Irricevibilità")

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Centre de coordination Carrefour SNC (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: X. Clarebout e K. Platteeau, avvocati)

Convenuta: Commissione europea (rappresentante: J.-P Keppenne, agente)

Oggetto

Domanda di annullamento della decisione della Commissione 13 novembre 2007, 2008/283/CE, relativa al regime di aiuti al quale il Belgio ha dato esecuzione a favore dei centri di coordinamento stabiliti in Belgio e recante modifica della decisione 2003/757/CE (GU 2008, L 90, pag. 7), nella parte in cui non prevede un periodo transitorio adeguato

Dispositivo

Il ricorso è irricevibile.

Il Centre de coordination Carrefour SNC è condannato alle spese.

____________

1 - GU C 92 del 12.4.2008.