Language of document :

Üldkohtu 30. aprilli 2019. aasta otsus – Chambre de commerce et d’industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) versus komisjon

(kohtuasi T-754/17)1

(Riigiabi – Äriühingu tulumaksust üldise vabastamise kord, mida Prantsusmaa rakendas oma sadamate suhtes – Otsus, millega tunnistatakse abikava siseturuga kokkusobimatuks – Olemasolev abi – Mõiste „majandustegevus“ – Üldhuviteenused – Hea halduse põhimõte – Põhjendamiskohustus – Hindamisviga)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Chambre de commerce et d’industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) (Brest, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid J. Vanden Eynde ja E. Wauters)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Stromsky ja S. Noë)

Ese

ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 27. juuli 2017. aasta otsus (EL) 2017/2116 Prantsusmaa rakendatud abikava SA.38398 (2016/C, ex 2015/E) kohta – Prantsusmaa sadamate maksustamine (ELT 2017, L 332, lk 24).

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja Chambre de commerce et d’industrie métropolitaine Bretagne-Ouestilt (port de Brest).

____________

1 ELT C 42, 5.2.2018.