Language of document :

2019 m. balandžio 30 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Chambre de commerce et d’industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) / Komisija

(Byla T-754/17)1

(Valstybės pagalba – Atleidimo nuo pelno mokesčio tvarka, taikoma Prancūzijos savo uostams – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka – Esama pagalba – Ekonominės veiklos sąvoka – Visuotinės svarbos paslaugos – Gero administravimo principas – Pareiga motyvuoti – Vertinimo klaida)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Chambre de commerce et d’industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) (Brestas, Prancūzija), atstovaujama advokatų J. Vanden Eynde ir E. Wauters

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama B. Stromsky ir S. Noë

Dalykas

Pagal SESV 263 straipsnį pateiktas prašymas panaikinti 2017 m. liepos 27 d. Komisijos sprendimą (ES) 2017/2116 dėl pagalbos schemos Nr. SA.38398 (2016/C, ex 2015/E), kurią taikė Prancūzija. Uostų apmokestinimas Prancūzijoje (OL L 332, 2017, p. 24).

Rezoliucinė dalis

1.    Atmesti ieškinį.

2.    Priteisti iš La chambre de commerce et d’industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 42, 2018 2 5.