Language of document : ECLI:EU:T:2019:270


 


 



Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 30 April 2019 –
Chambre de commerce et d’industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) v Commission

(Case T754/17)

(State aid — General corporate tax exemption scheme implemented by France in favour of its ports — Decision declaring the aid scheme incompatible with the internal market — Existing aid — Concept of economic activity — Services of general interest — Principle of sound administration — Duty to state reasons — Error of assessment)

1.      Action for annulment — Natural or legal persons — Measures of direct and individual concern to them — Measure containing implementation measures at national level — Need to show that persons individually affected

(Art. 263, 4th para. TFEU)

(see paras 17-23)

2.      Action for annulment — Natural or legal persons — Measures of direct and individual concern to them — Commission decision addressed to a Member State prohibiting aid in the form of a tax scheme providing for an exemption from corporation tax in favour of autonomous ports and operating chambers of commerce and industry responsible for the operation of port infrastructure — Individual concern — Action by a chamber of commerce and industry responsible for the operation of port infrastructure being an actual beneficiary of the existing aid scheme prior to the adoption of the Commission’s decision — Admissibility

(Art. 263, 4th para. TFEU)

(see paras 25-34)

3.      Judicial proceedings — Application initiating proceedings — Formal requirements — Identification of the subject-matter of the dispute — Brief summary of the pleas in law on which the application is based — Application not sufficiently clear and precise — Inadmissibility

(Rules of Procedure of the General Court, Art. 76(d))

(see paras 41-44)

4.      Competition — EU rules — Addressees — Undertakings — Meaning — Operators active in the port sector holding powers conferred by public law — Exercise of economic activities separable from the exercise of powers conferred by public law — Included

(Art. 107(1) TFEU)

(see paras 69-73, 81-83)

5.      State aid — Meaning — Measures designed to compensate for the cost of public service missions undertaken by an undertaking — Not included — Conditions set out in the Altmark judgment

(Art. 107(1) TFEU)

(see paras 96-99)

6.      State aid — Effect on trade between Member States — Adverse effect on competition — Criteria for assessment

(Art. 107(1) TFEU)

(see paras 119-125)

7.      State aid — Commission decision finding aid incompatible with the internal market — Obligation to state reasons — Scope — Characterising of the adverse effect on competition and of the affecting of trade between Member States

(Arts 107(1) and 296 TFEU)

(see paras 126, 27)

8.      State aid — Meaning — Assessment, under Article 107(1) TFEU — Taking into account previous practice — Not included

(Art. 107(1) TFEU)

(see paras 133, 134)

Re:

Action under Article 263 TFEU for annulment of Commission Decision (EU) 2017/2116 of 27 July 2017 on aid scheme SA.38398 (2016/C, ex 2015/E) implemented by France — Taxation of ports in France (OJ 2017, L 332, p. 24).

Operative part

The Court:

1.

Dismisses the action;

2.

Orders the chambre de commerce et d’industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) to pay the costs.