ORDONANȚA PREȘEDINTELUI CAMEREI ÎNTÂI A TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE

27 februarie 2007

Cauza F‑78/05

Georgios Rounis

împotriva

Comisiei Comunităților Europene

„Soluționare amiabilă – Radiere”

Obiectul: Acțiune introdusă în temeiul articolului 236 CE și al articolului 152 EA, prin care domnul Rounis solicită, pe de o parte, anularea deciziei Comisei din 20 aprilie 2005 prin care se respinge reclamația sa din 16 decembrie 2004 formulată împotriva deciziei Comisiei din 21 septembrie 2004 prin care i se refuză acestuia transferul către Regatul Unit a unei părți din retribuțiile sale, destinată să acopere cheltuielile de studii ale fiicei sale pentru perioada noiembrie 2003-octombrie 2004, precum și anularea deciziei menționate din 21 septembrie 2004 și, pe de altă parte, repararea prejudiciului material și moral pe care consideră că l‑a suferit în urma adoptării acestor decizii

Decizia: Radiază cauza F‑78/05, Rounis/Comisia, din registrul Tribunalului. Comisia Comunităților Europene suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și, în limita unei valori de 10 000 de euro, pe cele efectuate de domnul Rounis.

Sumarul ordonanței

Funcționari – Acțiuni – Soluționare amiabilă a litigiului în fața Tribunalului Funcției Publice – Radiere din registru

[Regulamentul de procedură al Tribunalului de Primă Instanță, art.98alineatul (1);Decizia Consiliului 2004/752, art.3 alin (4)]