Petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Brussel (Bélgica) el 13 de mayo de 2015 — Openbaar Ministerie / Etablissements Fr. Colruyt NV
(Asunto C-221/15)
Lengua de procedimiento: neerlandés
Órgano jurisdiccional remitente
Hof van beroep te Brussel
Partes en el procedimiento principal
Procedimiento penal entablado por: Openbaar Ministerie
Inculpada: Etablissements Fr. Colruyt NV
Cuestiones prejudiciales
1) ¿Se opone el artículo 15, apartado 1, de la Directiva 2011/64/UE, 1 en relación o no con los artículos 20 y 21 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea 2 de 7 de diciembre de 2000, a una medida nacional que obliga a los comerciantes minoristas a fijar unos precios mínimos al prohibir la aplicación a los productos del tabaco de un precio inferior al precio que ha estampado el fabricante/importador en el timbre fiscal?
2) ¿Se opone el artículo 34 TFUE a una medida nacional que obliga a los comerciantes minoristas a establecer precios mínimos al prohibir la aplicación a los productos del tabaco de un precio inferior al precio que haya fijado el fabricante/importador en el timbre fiscal?
3) ¿Se opone el artículo 4 TFUE, apartado 3, en relación con el artículo 101 TFUE, a una medida nacional que obliga a los comerciantes minoristas a establecer precios mínimos al prohibir la aplicación a los productos del tabaco de un precio inferior al precio que haya fijado el fabricante/importador en el timbre fiscal?
________________________1 Directiva del Consejo de 21 de junio de 2011 relativa a la estructura y los tipos del impuesto especial que grava las labores del tabaco (DO L 176, p. 24).
2 DO 2000, C 364, p. 1.