Begäran om förhandsavgörande framställd av Hof van beroep te Brussel (Belgien) den 13 maj 2015 – Openbaar Ministerie mot Etablissements Fr. Colruyt NV

(Mål C-221/15)

Rättegångsspråk: nederländska

Hänskjutande domstol

Hof van beroep te Brussel

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: Openbaar Ministerie

Motpart: Etablissements Fr. Colruyt NV

Tolkningsfrågor

Utgör artikel 15.1 i direktiv 2011/64/EU(¹ ), eventuellt jämförd med artiklarna 20 och 21 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna(² ) av den 7 december 2000, hinder för en nationell lagstiftningsåtgärd som tvingar detaljhandlare att beakta minimipriser genom att förbjuda dem att tillämpa ett lägre pris för tobaksvaror än det pris som tillverkaren/importören har angett på skattemärket?

Utgör artikel 34 FEUF hinder för en nationell lagstiftningsåtgärd som tvingar detaljhandlare att beakta minimipriser genom att förbjuda dem att tillämpa ett lägre pris för tobaksvaror än det pris som tillverkaren/importören har angett på skattemärket?

Utgör artikel 4.3 FEUF jämförd med artikel 101 FEUF hinder för en nationell lagstiftningsåtgärd som tvingar detaljhandlare att beakta minimipriser genom att förbjuda dem att tillämpa ett lägre pris för tobaksvaror än det pris som tillverkaren/importören har angett på skattemärket?

____________

(¹ )    Rådets direktiv av den 21 juni 2011 om strukturen och skattesatserna för punktskatten på tobaksvaror (EUT L 176, s. 24).

(² )    EUT 2000, C 364, s. 1.