Language of document :

Beroep ingesteld op 24 oktober 2011 - ZZ e.a. / Commissie

(Zaak F-111/11)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partijen: ZZ en anderen (vertegenwoordigers: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal, D. Abreu Caldas, advocaten)

Verzoekende partij: Europese Commissie

Voorwerp en beschrijving van het geding

Nietigverklaring van verzoekers' salarisafrekeningen over de maand februari 2011 en volgende waarbij toepassing wordt gegeven aan de nieuwe aanpassingscoëfficiënt voor de stad Varese overeenkomstig verordening (EU) nr. 1239/2010 van de Raad van 20 december 2010

Conclusies van de verzoekende partijen

nietigverklaring van de besluiten tot vaststelling van verzoekers' salarisafrekeningen op basis van de in verordening (EG) nr. 1239/2010 van de Raad van 20 december 2010 bedoelde aanpassingscoëfficiënt voor de stad Varese, die vanaf 1 juli 2010 van toepassing is;

nietigverklaring van het besluit van het TABG van 12 juli 2011 tot afwijzing van verzoekers' klachten betreffende de aanpassingscoëfficiënt voor Varese;

verwijzing van de Commissie in de kosten.

____________