Language of document :

Order of the General Court of 17 October 2012 - Régie Networks and NRJ Global v Commission

(Case T-340/11) 

(Action for damages - State aid - Limitation - Damage for which compensation may be awarded - Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law - Manifest lack of jurisdiction)

Language of the case: French

Parties

Applicants: Régie Networks (Lyons, France) and NRJ Global (Paris, France) (represented by: B. Geneste and C. Vannini, lawyers)

Defendant: European Commission (represented by: B. Stromsky and S. Thomas, acting as Agents)

Re:

Action for damages brought on the basis of Article 340 TFEU seeking compensation for the damage allegedly suffered by the applicants, first, as a result of the unlawful decision of the Commission of 10 November concerning State aid N 679/97 and, secondly, on account of an alleged infringement of the principle of sound administration stemming from a failure on the part of the Commission to compensate for the harmful effects of that decision

Operative part of the order

1.    The action is dismissed.

2.    Régie Networks and NRJ Global shall pay the costs.

____________

1 - OJ C 282, 24.9.2011.