Language of document :

Vispārējās tiesas 2012. gada 17. oktobra rīkojums - Régie Networks un NRJ Global/Komisija

(lieta T-340/11) 

Prasība par zaudējumu atlīdzību - Valsts atbalsts - Noilgums - Atlīdzināmi zaudējumi - Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji - acīmredzami juridiski nepamatota - Acīmredzama kompetences neesamība

Tiesvedības valoda - franču

Lietas dalībnieki

Prasītāji: Régie Networks (Liona, Francija) un NRJ Global (Parīze, Francija) (pārstāvji - B. Geneste un C. Vannini, avocats)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji - B. Stromsky un S. Thomas)

Priekšmets

Prasība par zaudējumu atlīdzību, kas celta, pamatojoties uz LESD 340. pantu, nolūkā saņemt atlīdzinājumu par kaitējumu, kas prasītājiem esot nodarīts, pirmkārt, pieņemot Komisijas 1997. gada 10. novembra prettiesisko lēmumu par valsts atbalstu Nr. 679/97, un, otrkārt, iespējama labas pārvaldības principa pārkāpuma dēļ, kas esot radies Komisijas bezdarbības dēļ, nenovēršot šī lēmuma kaitējošās sekas

Rezolutīvā daļa:

prasību noraidīt;

Régie Networks un NRJ Global atlīdzina tiesāšanās izdevumus.

____________

1 - OV C 282, 24.09.2011.