Acțiune introdusă la 3 iunie 2009 - ERGO Versicherungsgruppe/OAPI - Société de Développement et de Recherche Industrielle (ERGO Group)

(Cauza T-221/09)

Limba în care a fost formulată acțiunea: germana

Părțile

Reclamantă: ERGO Versicherungsgruppe AG (Düsseldorf, Germania) (reprezentanți: V. von Bomhard, A. Renck, T. Dolde şi J. Pause, avocaţi)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale)

Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs: Société de Développement et de Recherche Industrielle SAS (Chenôve, Franţa)

Concluziile reclamantei

anularea Deciziei R 520/2008-4 a Camerei a patra de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) din 20 martie 2009, și

obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Solicitantul mărcii comunitare: reclamanta

Marca comunitară vizată: marca verbală "ERGO Group" pentru produse și servicii din clasele 3 și 5 (cerere de înregistrare nr. 3 296 449)

Titularul mărcii sau al semnului invocat în sprijinul opoziției: Société de Développement et de Recherche Industrielle SAS

Marca sau semnul invocat în sprijinul opoziției: marca verbale "URGO" pentru produse din clasele 3 și 5 (marca comunitară nr. 989 863)

Decizia diviziei de opoziție: admiterea parţială a opoziţiei

Decizia camerei de recurs: respingerea recursului

Motivele invocate: încălcarea articolului 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 40/94 [în prezent articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009¹], întrucât nu există niciun pericol de confuzie între cele două mărci aflate în conflict.

____________

¹ - Regulamentul (CE) nr. 207/2009 al Consiliului din 26 februarie 2009 privind marca comunitară (JO, L 78, p. 1)