Language of document :

Order of the General Court of 15 December 2010 - Albertini and Others and Donnelly v European Parliament

(Joined Cases T-219/09 and T-326/09) 1

(Actions for annulment - Additional pension scheme for Members of the European Parliament - Amendment of the additional pension scheme - Measure of general scope - No individual concern - Inadmissibility)

Language of the case: French

Parties

Applicants: Gabriele Albertini (Milan, Italy) and the 62 other Members or former Members of the European Parliament whose names appear in the annex to the order (Case T-219/09); and Brendan Donnelly (London, United Kingdom) (Case T-326/09) (represented by: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis and E. Marchal, lawyers)

Defendant: European Parliament (represented by: H. Krück, A. Pospíšilová Padowska and G. Corstens, and subsequently by N. Lorenz, A. Pospíšilová Padowska and G. Corstens, Agents)

Re:

Annulment of the decisions of the European Parliament of 9 March and 1 April 2009 amending the Additional Voluntary Pension Scheme for Members of the European Parliament in Annex VIII to the Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament

Operative part of the order

Cases T-219/09 and T-326/09 are joined for the purposes of the order.

The actions are dismissed as inadmissible.

Mr Gabrielle Albertini, the 62 other applicants listed in the annex and Mr Brendan Donnelly shall bear their own costs and pay those incurred by the European Parliament.

____________

1 - OJ C 205, 29.8.2009.