Tužba podnesena 9. rujna 2013. – MedSkin Solutions Dr. Suwelack protiv OHIM-a – Cryo-Save (CryoSafe)

(Predmet T-482/13)

Jezik na kojem je tužba podnesena: njemački

Stranke u postupku

Tužitelj: MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG (Billerbeck, Njemačka) (zastupnik: Rechtsanwalt A. Thünken)

Tuženik: Ured za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni)

Druge stranke pred žalbenim vijećem: Cryo-Save AG (Pfäffikon, Švicarska)

Tužbeni zahtjevi

Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:

ukine odluku četvrtog žalbenog vijeća Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM) od 4. srpnja 2013. (predmet R 1759/2012-4) i preinači je tako da žalbu koju je tužitelj podnio OHIM-u proglasi osnovanom i posljedično odbije prigovor;

podredno, ukine odluku četvrtog žalbenog vijeća Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM) od 4. srpnja 2013. (predmet R 1759/2012-4) i vrati predmet nadležnom ispitivaču na ponovno odlučivanje;

naloži OHIM-u snošenje troškova postupka.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

Podnositelj prijave žiga Zajednice: tužitelj

Predmetni žig Zajednice: verbalni žig „CryoSafe“ za proizvode i usluge iz razreda 5 i 40 – prijava žiga Zajednice br. 9 619 586

Nositelj žiga ili znaka navedenog u postupku prigovora: Cryo-Save AG

Navedeni žig ili znak: verbalni žig „CryoSave“ za proizvode iz razreda 10, 42 i 44

Odluka Odjela za prigovore: prigovor je djelomično prihvaćen

Odluka žalbenog vijeća: žalba je odbijena

Tužbeni razlozi: povreda članka 8. stavka 1. točke (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009