USNESENÍ PŘEDSEDY PRVNÍHO SENÁTU SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU

27. února 2007

Věc F-78/05

Georgios Rounis

v.

Komise Evropských společenství

„Smírné narovnání – Vyškrtnutí“

Předmět: Žaloba, podaná na základě článků 236 ES a 152 EA, ve které G. Rounis požaduje jednak zrušení rozhodnutí Komise ze dne 20. dubna 2005, kterým se zamítá jeho stížnost, podaná dne 16. prosince 2004, směřující proti rozhodnutí Komise ze dne 21. září 2004, kterým mu nebyl povolen převod části jeho odměny, určené k pokrytí studijních nákladů jeho dcery během období od listopadu 2003 do října 2004, do Spojeného království, a jednak náhradu majetkové i nemajetkové újmy, kterou utrpěl v důsledku těchto rozhodnutí.

Rozhodnutí: Věc F-78/05 Rounis v. Komise je vyškrtnuta z rejstříku Soudu. Komise ponese vlastní náklady řízení, jakož i náklady G. Rounise ve výši 10 000 eur.

Shrnutí

Úředníci – Žaloba – Smírné narovnání sporu před Soudem pro veřejnou službu – Vyškrtnutí z rejstříku

(Jednací řád Soudu prvního stupně, čl. 98 první pododstavec; rozhodnutí Rady 2004/752, čl.3 odst. 4)