Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2011. gada 14. decembra rīkojums – Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro/Komisija

(lieta T‑552/11 R)

Pagaidu noregulējums – Finanšu atbalsts – Paziņojums par parādu finanšu atbalsta atgūšanai – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Formas prasību neievērošana – Nepieņemamība

1.                     Pagaidu noregulējums – Formas prasības – Pieteikumu iesniegšana – Kopsavilkums par izvirzītajiem pamatiem – Tiesību pamati, kas nav izklāstīti prasības pieteikumā un rakstos – Vispārēja norāde uz citiem dokumentiem – Nepieņemamība (LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 44. panta 1. punkta c) apakšpunkts un 104. panta 3. punkts) (sal. ar 8., 10., 11. un 19. punktu)

2.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – “Fumus boni juris” – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Kumulatīvs raksturs – Pagaidu noregulējuma tiesneša rīcības brīvība (LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 9. punktu)

3.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Noteikšanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Finansiāls kaitējums – Situācija, kas varētu apdraudēt prasītājas sabiedrības pastāvēšanu – Pierādīšanas pienākums (LESD 278. pants) (sal. ar 13. un 14. punktu)

1.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Finansiāls kaitējums – Kaitējums, kas var tikt pilnībā atlīdzināts pamatprasības vai prasības par zaudējumu atlīdzību ietvaros – Neatgriezeniska rakstura neesamība (LESD 268., 278., 279. un 340. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 18. punktu)

Priekšmets

Pieteikums par 2011. gada 9. septembra paziņojuma par parādu, ko Komisija izdevusi, lai atgūtu summu EUR 83 001,09 apmērā, kas samaksāta saistībā ar finanšu atbalstu medicīnisko pētījumu projekta atbalstam, piemērošanas apturēšanu

Rezolutīvā daļa:

1) pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;

2) lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.