Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 10 aprilie 2013 - IPK International/Comisia

(Cauza T-671/11)

(Contribuție la finanțarea unui proiect de turism ecologic - Rambursarea cuantumurilor recuperate - Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a deciziei anterioare de retragere a contribuției - Dobânzi compensatorii - Dobânzi moratorii - Calcul)

Limba de procedură: germana

Părțile

Reclamantă: IPK International - World Tourism Marketing Consultants GmbH (München, Germania) (reprezentant: C. Pitschas, avocat)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Dintilhac, G. Wilms și G. Zavvos, agenți)

Obiectul

Cerere de anulare în parte a Deciziei Comisiei din 14 octombrie 2011 [ENTR/R1/HHO/lsa - entre.r.l(2011)1183091] de a plăti reclamantei un cuantum total de 720 579,90 euro, inclusiv un cuantum de 158 618,27 euro cu titlu de dobânzi compensatorii

Dispozitivul

Anulează Decizia Comisiei din 14 octombrie 2011 [ENTR/R1/HHO/lsa - entre.r.l(2011)1183091] în măsura în care cuantumul dobânzilor de plată către IPK International - World Tourism Marketing Consultants GmbH care este stabilit în aceasta se limitează la 158 618,27 euro.

Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată.

____________

1 - JO C 65, 3.3.2012.