Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour d'appel de Bruxelles (Belgio) il 20 maggio 2022 – Ligue des droits humains ASBL, BA / L'organe de contrôle de l’information policière

(Causa C-333/22)

Lingua processuale: il francese

Giudice del rinvio

Cour d'appel de Bruxelles

Parti

Appellanti: Ligue des droits humains ASBL,

BA

Appellato: L'organe de contrôle de l’information policière

Questioni pregiudiziali

Se gli articoli 47 e 8, paragrafo 3, della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea impongano di prevedere un ricorso giurisdizionale nei confronti dell’autorità di controllo indipendente, come l’Organe de contrôle de l’information policière (Organo di controllo dell’informazione di polizia, Belgio), quando essa esercita i diritti dell’interessato nei confronti del responsabile del trattamento.

Se l’articolo 17 della direttiva 2016/680 ¹ sia conforme agli articoli 47 e 8, paragrafo 3, della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, come interpretati dalla Corte di giustizia, nella parte in cui impone all’autorità di controllo — che eserciti i diritti dell’interessato nei confronti del responsabile del trattamento — soltanto di informare l’interessato “di aver eseguito tutte le verifiche necessarie o un riesame” e “del diritto di quest’ultimo di proporre ricorso giurisdizionale”, sebbene siffatta informazione non consenta alcun controllo a posteriori sull’azione e sulla valutazione dell’autorità di controllo in merito ai dati dell’interessato e agli obblighi gravanti sul responsabile del trattamento.

____________

¹ Direttiva (UE) 2016/680 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativa alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la decisione quadro 2008/977/GAI del Consiglio (GU 2016, L 119, pag. 89).