Language of document :

Vispārējās tiesas 2024. gada 28. februāra spriedums – Sber/ECB

(Lietas T-647/21 un T-99/22) 1

(Ekonomikas un monetārā politika – Kredītiestāžu prudenciālā uzraudzība – Regulas (ES) Nr. 1024/2013 9. panta 1. punkta otrā daļa – Uz Austrijas tiesību aktu pamata (un pēc lēmuma par administratīva naudas soda uzlikšanu uz Regulas Nr. 1024/2013 18. panta pamata) ECB piemēroti absorbēšanas procenti par Regulas (ES) Nr. 575/2013 395. panta pārkāpumu – Samērīgums)

Tiesvedības valoda  angļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Sber Vermögensverwaltungs AG, iepriekš – Sberbank Europe AG (Vīne, Austrija) (pārstāvis: M. Fellner, advokāts)

Atbildētāja: Eiropas Centrālā banka (pārstāvji: K. Lackhoff, J. Poscia un M. Ioannidis)

Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Austrijas Republika (pārstāvji: J. Schmoll, F. Koppensteiner un A. Posch)

Priekšmets

Ar prasībām, kas pamatotas ar LESD 263. pantu, prasītāja lūdz atcelt attiecīgi Eiropas Centrālās bankas (ECB) 2021. gada 2. augusta Lēmumu ECB-SSM-2021-ATSBE-7 un 2021. gada 21. decembra Lēmumu ECB-SSM-2021-ATSBE-12. Abi šie lēmumi tika pieņemti, pamatojoties uz 4. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 3. punktu, kā arī 9. panta 1. punktu Padomes Regulā (ES) Nr. 1024/2013 (2013. gada 15. oktobris), ar ko Eiropas Centrālajai bankai uztic īpašus uzdevumus saistībā ar politikas nostādnēm, kas attiecas uz kredītiestāžu prudenciālo uzraudzību (OV 2013, L 287, 63. lpp.), kopsakarā ar 395. panta 1. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 575/2013 (2013. gada 26. jūnijs) par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām, un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV 2013, L 176, 1. lpp.; labojumi – OV 2013, L 208, 68. lpp., un OV 2013, L 321, 6. lpp.), un 97. panta 1. punkta 2. apakšpunktu 1993. gada 30. jūlija Bundesgesetz über das Bankwesen (Bankwesengesetz) (Banku likums, BGBl. 532/1993), kas grozīts ar 2021. gada 28. maija Bundesgesetz, mit dem das Bankwesengesetz, das Börsegesetz 2018, das Finalitätsgesetz, das Finanzmarkt-Geldwäsche-Gesetz, das Sanierungs- und Abwicklungsgesetz, das Wertpapieraufsichtsgesetz 2018 und das Zentrale Gegenparteien-Vollzugsgesetz geändert werden (Federālais likums, ar ko groza Banku likumu, 2018. gada Biržas likumu, Likumu par darījumu galīgumu, Finanšu tirgos noziedzīgi iegūto līdzekļu legalizācijas novēršanas likumu, Sanācijas un noregulējuma likumu, 2018. gada Vērtspapīru uzraudzības likumu un Centrālo darījumu partneru nodrošinātās izpildes likumu) (BGBl. I, 98/2021).

Rezolutīvā daļa

Lietas T-647/21 un T-99/22 apvienot sprieduma taisīšanas vajadzībām.

Izbeigt tiesvedību lietā T-647/21.

Lietā T-99/22 atcelt Eiropas Centrālās bankas (ECB) 2021. gada 21. decembra Lēmumu ECB-SSM-2021-ATSBE-12.

ECB sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Sber Vermögensverwaltungs AG tiesāšanās izdevumus.

Austrijas Republika savus tiesāšanās izdevumus sedz pati.

____________

1      OV C 481, 29.11.2021.