Language of document :

A Törvényszék 2014. szeptember 2-i végzése – Borghezio kontra Parlament

(T-336/13. sz. ügy)1

(„Megsemmisítés iránti kérelem – Az Európai Parlament elnökének a plenáris ülésen tett azon bejelentése, amelyben tájékoztatja az ülést valamely európai képviselőnek a képviselőcsoportjából való kizárásáról –Keresettel meg nem támadható aktus – A kereset nyilvánvaló elfogadhatatlansága”)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Mario Borghezio (Torino, Olaszország) (képviselő: H. Laquay ügyvéd)

Alperes: Európai Parlament (képviselők: N. Lorenz, N. Görlitz és M. Windisch meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A 2013. június 10-i plenáris ülésen az Európai Parlament elnökének bejelentése formájában meghozott európai parlamenti aktus végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem, amely aktus értelmében a felperes 2013. június 3-tól az Európai Parlamentnek képviselőcsoporthoz nem tartozó képviselőként tagja, és így ettől az időponttól kezdve a „Szabadság és Demokrácia Európája” képviselőcsoportból kizárásra került.A végzés rendelkező részeA Törvényszék a keresetet elutasítja.Mario Borghezio a saját költségei mellett köteles viselni az Európai Parlament részéről felmerült költségeket, beleértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárás költségeit is.