Language of document :

Sentenza del Tribunale 27 settembre 2011 - Perusahaan Otomobil Nasional / UAMI Proton Motor Fuel Cell (PM PROTON MOTOR)

(Causa T-581/08)1

["Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario figurativo PM PROTON MOTOR - Marchi nazionali, Benelux e comunitari denominativi e figurativi anteriori PROTON - Impedimenti relativi alla registrazione - Assenza di rischio di confusione - Mancanza di somiglianza dei prodotti e servizi - Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009] - Art. 8, n. 5, del regolamento n. 40/94 (divenuto art. 8, n. 5, del regolamento n. 207/2009)"]

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrente: Perusahaan Otomobil Nasional Sdn Bhd (Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malesia) (rappresentanti: avv.ti J. Blind, C. Kleiner e S. Ziegler)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: D. Botis, agente)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Proton Motor Fuel Cell GmbH (Puchheim, Germania) (rappresentante: avv. C. Sedlmeir)

Oggetto

Ricorso proposto contro la decisione della prima commissione di ricorso dell'UAMI 9 ottobre 2008 (procedimento R 1675/2007-1), relativa a un procedimento d'opposizione tra la Perusahaan Otomobil Nasional Sdn Bhd e la Proton Motor Fuel Cell GmbH

Dispositivo

Il ricorso è respinto.

La Perusahaan Otomobil Nasional Sdn Bhd è condannata alle spese.

____________

1 - GU C 69 del 21.3.2009.