Tribunalens dom av den 27 september 2011 - Perusahaan Otomobil Nasional mot harmoniseringsbyrån - Proton Motor Fuel Cell (PM PROTON MOTOR)
(Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket PM PROTON MOTOR - De äldre ord- och figurmärkena PROTON, vilka är föremål för nationell registrering, Beneluxregistrering och gemenskapsregistrering - Relativa registreringshinder - Risk för förväxling föreligger inte - Varu- och tjänsteslagslikhet föreligger inte - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009) - artikel 8.5 i förordning nr 40/94 (nu artikel 8.5 i förordning nr 207/2009)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Perusahaan Otomobil Nasional Sdn Bhd (Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia) (ombud: advokaterna J. Blind, C. Kleiner och S. Ziegler)
Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: D. Botis)
Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Proton Motor Fuel Cell GmbH (Puchheim, Tyskland)
Saken
Talan mot det beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd den 9 oktober 2008 (ärende R 1675/2007-1) om ett invändningsförfarande mellan Perusahaan Otomobil Nasional Sdn Bhd och Proton Motor Fuel Cell GmbH.
Domslut
Talan ogillas.
Perusahaan Otomobil Nasional Sdn Bhd ska ersätta rättegångskostnaderna.
____________1 - EUT C 69, 21.3.2009.