2009 m. rugsėjo 24 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Schell prieš Komisiją
(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Pareigų paaukštinimas - Generalinių direktorių pirmenybės balų suteikimas - 2007 m. pareigų paaukštinimas)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Arno Schell (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokato F. Frabetti
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama C. Berardis-Kayser ir G. Berscheid
Dalykas
Viešoji tarnyba - Ieškovo tarnybos už laikotarpį nuo 2006 m. sausio 1 d. iki 2006 m. gruodžio 31 d. vertinimo ataskaitos ir jo 2007 m. ataskaitos dėl pareigų paaukštinimo panaikinimas.
Sprendimo rezoliucinė dalis
Atmesti ieškinį.
Priteisti iš A. Schell visas bylinėjimosi išlaidas.
____________1 - OL C 142, 2008 6 7, p. 40.