Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tat-28 ta’ Ġunju 2017 –
Tayto Group vs EUIPO – MIP Metro (real)

(Kawża T-287/15)

“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ revoka – Trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea real – Użu ġenwin – Forma li hija differenti minħabba elementi li ma jbiddlux il-karattru distintiv – Artikolu 15(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Użu tat-trade mark minn terz – Artikolu 15(2) tar-Regolament Nru 207/2009 – Prova ta’ użu ġenwin – Artikolu 15(1) u Artikolu 51(1)(a) tar-Regolament Nru 207/2009 – Obbligu ta’ motivazzjoni”

1.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet għar-revoka – Assenza ta’ użu ġenwin tat-trade mark – Użu tat-trade mark taħt forma differenti permezz ta’ elementi li ma jbiddlux il-karattru distintiv tat-trade mark – Suġġett u kamp ta’ applikazzjoni tat-tieni subpragrafu (a) tal-Artikolu 15(1) tar-Regolament Nru 207/2009 – Eżami tat-tibdil tal-karattru distintiv

[Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 15(1), it-tieni subpragrafu (a), u Artikolu 51(1)(a)]

(ara l-punti 23-25, 29)

2.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Appell mid-deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Oppożizzjoni tal-Uffiċċju – Eżami mill-Bord tal-Appell – Portata

(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 76)

(ara l-punt 65)

3.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Motivi – Użu ħażin ta’ poter – Kunċett

(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 65(2))

(voir point 79)

4.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Dispożizzjonijiet proċedurali – Termini –Proroga tat-terminu stabbilit mill-Uffiċċju – Kundizzjonijiet

(Regolament tal-Kummissjoni Nru 2868/95, Artikolu 1, regola 71(1), it-tieni sentenza)

(ara l-punt 80)

Suġġett

Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tar-Raba’ Bord tal-Appell tal-EUIPO tas-16 ta’ Marzu 2015 (Każ R 2285/2013-4), dwar proċedimenti ta’ revoka bejn Tayto Group u MIP Metro Group Intellectual Property.

Dispożittiv

1) Ir-rikors huwa miċħud.

2) Tayto Group Ltd hija kkundannata għall-ispejjeż.