A Juzgado de Primera Instancia nº 6 de Ceuta (Spanyolország) által 2024. január 15-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Justa kontra Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA
(C-39/24. sz. ügy)
Az eljárás nyelve: spanyol
A kérdést előterjesztő bíróság
Juzgado de Primera Instancia nº 6 de Ceuta
Az alapeljárás felei
Felperes: Justa
Alperes: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
Ellentétes-e az európai szabályozással a szerződéskötési díjnak a Tribunal Supremo (legfelsőbb bíróság) általi olyan értelmezése, amely szerint a kikötés összegének a jelzálogokiratban történő puszta feltüntetése, valamint az, hogy ez az összeg nem haladja meg a rögzített értékhatárt, elegendő annak megállapításához, hogy a kikötés a 93/13/EGK irányelv1 4. cikkének (2) bekezdésére tekintettel az átláthatóság hiánya miatt még akkor sem tisztességtelen jellegű, ha e kikötésben nem határozták meg annak tartalmát és időtartamát?
Ha a szóban forgó kikötésről előzetesen tájékoztatják a fogyasztót, az a 2014/17/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvben1 foglaltak szerint nem tartozik a banki hitelezési tevékenység körébe, és az a tényleges ügyleti kamaton kívülinek minősül, szükséges-e számlát kiállítani és az említett szolgáltatásokat pontosítani, mielőtt azokat a fogyasztónak felszámítanák, és az ilyen mulasztások ellentétesek-e az európai szabályozással amiatt, hogy az említett kikötés átláthatóságát érdemben befolyásolják?
____________
1 A fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről szóló 1993. április 5-i 93/13/EGK tanácsi irányelve (HL 1993. L 95., 29. o.; magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 2. kötet, 288. o.).
1 A lakóingatlanokhoz kapcsolódó fogyasztói hitelmegállapodásokról, valamint a 2008/48/EK és a 2013/36/EU irányelv és az 1093/2010/EU rendelet módosításáról szóló 2014. február 4-i 2014/17/ЕU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL 2014. L 60., 34. o.).