Žalba koju je 17. siječnja 2024. podnio OA protiv presude Općeg suda (deseto vijeće) od 8. studenoga 2023. u predmetu T-39/22, OA/Parlament

(predmet C-32/24 P)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Žalitelj: OA (zastupnici: G. Rossi, F. Regaldo, avvocati)

Druga stranka u postupku: Europski parlament

Žalbeni zahtjevi

Žalitelj od Suda zahtijeva da:

prihvati žalbu;

ukine pobijanu presudu; i stoga,

poništi obje pobijane odluke (osim dijela druge pobijane odluke u kojem je tuženik prihvatio žalbu o dobi za stjecanje prava na odlazak u mirovinu);

ako Sud ne poništi pobijane odluke žalitelj od Suda zahtijeva da naloži tuženiku plaćanje naknade štete uzrokovane žalitelju u iznosu koji će se utvrditi u skladu s formulom na koju se upućuje u točki 74. tužbe koja je podnesena Općem sudu, ili u bilo kojem drugom iznosu za koji Sud smatra da je pravedan i pošten;

naloži tuženiku snošenje troškova obaju postupaka.

Žalbeni razlozi i glavni argumenti

Opći sud je potpuno pogrešno protumačio žaliteljev šesti tužbeni razlog s obzirom na to da žalitelj nije tvrdio da se njegova mirovina treba „izračunati uzimajući u obzir prosječnu plaću koju je zarađivao tijekom profesionalne karijere”. Naime, žalitelj je tvrdio da se treba primijeniti „razmjerni izračun”, iz članka 77. stavka 3. Pravilnika o osoblju.

Utvrđujući da se članak 77. Pravilnika o osoblju primjenjuje samo na dužnosnike i ostale službenike, a ne na akreditirane parlamentarne asistente, Opći sud nezakonito diskriminira potonje.

Opći sud nije uzeo u obzir da se članak 77. stavak 3. primjenjuje u slučaju fluktuacija u plaćama.

Opći je sud povrijedio načelo nediskriminacije time što je primijenio jednako postupanje prema dužnosnicima kojima plaća raste linearno i prema akreditiranim parlamentarnim asistentima za koje to nije slučaj.

Opći sud, time što je priznao da institucija Unije može utvrditi da će mirovina člana osoblja biti izračunata na temelju razmjernog kriterija, kako je uređeno pravom Unije, a zatim potpuno zanemariti tu metodu, ozbiljno ugrožava primjenu načela zaštite legitimnih očekivanja iz prava Unije.

____________