Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 3 juli 2013 – Codacons mot kommissionen

(mål T‑313/13 R)

”Interimistiskt förfarande – Uppenbart att talan rörande huvudsaken ska avvisas – Anledning saknas att döma i saken”

Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Talan rörande huvudsaken ogillades – Begäran har inte längre något föremål – Anledning saknas att döma i saken (Artikel 278 FEUF) (se punkterna 1–4)

Saken

Ansökan om uppskov med verkställigheten av kommissionens beslut C (2012) 9660 final av den 17 december 2012, varigenom ett undsättningsstöd till Monte dei Paschi i form av en rekapitalisering som villkoras av att en omstruktureringsplan inges inom sex månader (Statligt stöd nr SA.35137 (2012/N)) förklaras vara tillfälligt förenligt med den inre marknaden.

Avgörande

1) Det finns inte längre anledning att pröva ansökan om interimistiskt förfarande.

2) Svaranden ska ersätta rättegångskostnaderna.