Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 18 noiembrie 2014 – Repsol/OAPI – Adell Argiles (ELECTROLINERA)

(Cauza T-308/13)1

(„Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ELECTROLINERA – Marca națională verbală anterioară ELECTROLINERA – Motiv relativ de refuz − Risc de confuzie − Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009)

Limba de procedură: spaniola

Părţile

Reclamantă: Repsol, SA (Madrid, Spania) (reprezentanţi: J.-B. Devaureix şi L. Montoya Terán, avocaţi)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieţei Interne (mărci, desene şi modele industriale) (reprezentanţi: J. Crespo Carrillo şi V. Melgar, agenţi)

Cealaltă parte din procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Josep María Adell Argiles (Madrid, Spania) (reprezentanţi: iniţial M. García Jiménez şi A. Zuazo Araluze, avocaţi)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei întâi de recurs a OAPI din 7 martie 2013 (cauza R 1565/2012-1) privind o procedură de opoziție între Josep María Adell Argiles și Repsol, SA.DispozitivulAnulează Decizia Camerei întâi de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieţei Interne (mărci, desene şi modele industriale) (OAPI) din 7 matie 2013 (cauza R 1565/2012 1) privind o procedură de opoziție între Josep María Adell Argiles și Repsol, SA în ceea ce privește „uleiuri și unsori industriale; lubrifianți; combustibili (inclusiv benzina pentru motoare)” din clasa 4 în sensul Aranjamentului de la Nisa privind clasificarea internațională a produselor și serviciilor în vederea înregistrării mărcilor, din 15 iunie 1957, cu revizuirile și modificările ulterioare.Respinge în rest acțiunea.Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată.