Rettens dom af 9. december 2014 – Capella mod KHIM – Oribay Mirror Buttons (ORIBAY)
(Sag T-307/13) 1
(EF-varemærker – fortabelsessag – EF-figurmærket ORIBAY ORIginal Buttons for Automotive Yndustry – antagelse til realitetsbehandling af en begæring om fortabelse)
Processprog: spansk
Parter
Sagsøger: Capella EOOD (Sofia, Bulgarien) (først ved adokat M. Holtorf, derefter ved A. Theis og endeligt ved F. Henkel)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (først ved G. Schneider og derefter ved J. Crespo Carrillo, som befulmægtigede)
Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Oribay Mirror Buttons, SL (San Sebastián, Spanien) (ved advokat A. Velázquez Ibáñez)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelse truffet den 22. marts 2013 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 164/2012-4) vedrørende en fortabelsesssag mellem Capella EOOD og Oribay Mirror Buttons, SL.
Konklusion
1) Afgørelsen, der blev truffet den 22. marts 2013 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 164/2012-4), annulleres.
2) Harmoniseringskontoret bærer sine egne omkostninger og betaler de af Capella EOOD afholdte omkostninger.
3) Oribay Mirror Buttons, SL bærer sine egne omkostninger.
________________________1 EUT C 207 af 20.7.2013.