Vispārējās tiesas 2024. gada 17. aprīļa spriedums – Föreningen Svenskt Landskapsskydd/Komisija
(Lieta T-346/22) 1
(Vide – Integrētais Zviedrijas enerģētikas un klimata plāns laikposmam no 2021. līdz 2030. gadam – Lūgums veikt iekšēju pārskatīšanu – Regulas (EK) Nr. 1367/2006 10. panta 1. punkts – Lūguma noraidīšana – Atcelšanas prasība – Kļūda vērtējumā – Prasība sakarā ar bezdarbību – Aicinājuma rīkoties neesamība – Nepieņemamība)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Föreningen Svenskt Landskapsskydd (Koler, Zviedrija) (pārstāvis: G. Byrne, barrister)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: B. De Meester un G. Gattinara)
Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Parlaments (pārstāvji: O. Denkov un J. Etienne) un Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: L. Vétillard un J. Himmanen)
Priekšmets
Ar savu prasību prasītāja lūdz, pirmkārt un galvenokārt, pamatojoties uz LESD 263. pantu, atcelt Eiropas Komisijas lēmumu, kas paziņots ar 2022. gada 1. aprīļa vēstuli un ar ko ir noraidīts lūgums veikt iekšēju pārskatīšanu, kuru tā iesniegusi 2021. gada 15. decembrī, un, otrkārt un pakārtoti, pamatojoties uz LESD 265. pantu, konstatēt, ka Komisija prettiesiski atturējusies rīkoties atbilstoši tās 2021. gada 13. decembra lūguma, kas attiecas uz integrēto nacionālo Zviedrijas Karalistes enerģētikas un klimata plānu laikposmam no 2021. līdz 2030. gadam, priekšmetam.
Rezolutīvā daļa
Prasību noraidīt.
Föreningen Svenskt Landskapsskydd sedz savus un atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
Eiropas Parlaments un Eiropas Savienības Padome sedz savus tiesāšanās izdevumus paši.
____________
1 OV C 311, 16.8.2022.